5月9日，外国语言文化学院在新建的学科型智慧教室开展了外语智慧教学能力提升以及虚拟仿真国际学术会议系统实训集体研训活动。研训包括外语智慧教学示范课、沉浸式VR国际学术会议系统实操及数字平台英语口译教学示范课。

外语智慧教学研训在学科型外语综合技能实训室开展。相关专业技术人员对智慧教室的使用、教材数字化、录播系统、iLearning数字图书馆以及iTranslate软件的使用进行了详细的操作演示。教研员开展了英语智慧教学+混合式教学示范课程的实操演示。在学科型智慧教室中，教师可依据各自教学策略，灵活调取智慧教室中的各类软件开展英语写作、英语口语、英汉互译以及测评等多元创新的智慧外语教学。

沉浸式VR国际学术会议实训及英语口译教学示范课在虚拟仿真国际学术会议实训室开展。研训内容包括VR国际学术会议实训平台的操作应用以及英语口译教学软件的使用示范。相关企业技术人员对智能平台英语口译教学软件的通用功能与应用、课堂教学管理、语料管理与教学以及考试测评工具进行了讲解和说明。参研教师实景体验了沉浸式VR国际学术会议以及跨文化交际情境会话等实训系统场景。虚拟仿真国际学术会议实训室可为全校学生提供参加国际学术会议前的跨文化交际场景的全方位沉浸式语言训练。

研训活动旨在推动学院教师外语智慧教学能力的提升，助力良好智慧教学研训氛围的营造。此次研训强化了教师对外语智慧教学和沉浸式VR跨文化交际场景实训的认识，为教师提升数字化素养和开展扎实的智慧教学打下基础。

（供稿：外文学院）